sekichi kitamura





HOME > WORKS02

--/--/--

You are beautiful

恋人を亡くした男は新宿2丁目のコインランドリーでドラァグクィーンと仲良くなる。そしていつか、恋を忘れるために台湾の青年とSNSで出会う男は台北へ。
その旅の末に男が手にしたものとは?
TheStagPartyShowMoviesの作品の一つ。
「美しい人」というタイトルの所以はご覧になった皆さんの心で、見つけ出していただければ嬉しいです。
台北という街と東京、新宿という街、この二つの街で綴られる恋のお話。
国を隔てても、人の持つだれかを想う「想い」というのは変わらない。そんなことを綴りました。
この物語には「火」にまつわる伝統行事が出て来ます。
主題歌にも使われている「蛍火」の歌詞の中にも、この物語のテーマが隠されているかもしれません。
最後までお楽しみいただけることを、キャスト、スタッフ一同願っております。 

English


The man who lost his lover becomes friends with a drag queen at a coin laundry in Shinjuku 2-chome. And one day, a man who meets a Taiwanese youth on SNS to forget his love goes to Taipei. What did the man get at the end of that trip?

 
One of the works of TheStagPartyShowMovies.
I hope you can find out the reason for the title "You are beautiful" with the hearts of everyone who has seen it.
A story of love spelled out in these two cities: Taipei, Tokyo, and Shinjuku.
Even if you separate countries, the "feelings" of thinking about someone in a person do not change. I spelled that out.
In this story, a traditional event related to "fire" appears.
The theme of this story may be hidden in the lyrics of "Fire", which is also used in the theme song.
We hope that all the cast and staff will enjoy it until the end.

作家より

「映像作品を作る」と心に決めた時、鮮やかに浮かび上がったのは暗い真夜中の新宿の裏路地に、煌々と輝きを落とすコインランドリーの鮮やかな明かりと、そこで出会うであろう不似合いな二人の映像でした。
その二人は日常ではなかなか巡り合わないであろう二人。
二人を通して、「美しい人」というタイトルの通り、弱くとも懸命に生きる登場人物の美しさを表現できればと考えた次第です。

When I decided to "make a movie", what came to my mind vividly was the bright lights of the coin laundry that shines brightly in the back alley of Shinjuku in the dark midnight, and the images of the two unsuitable people who meet there. 
The two are hard to meet in everyday life.
Through the two of them, as the title "You are beautiful" suggests, I wanted to express the beauty of the characters who live hard even if they are weak.

 ☆受賞歴☆
2021年 ロンドン国際フィルムメーカー映画祭 
☆最優秀ヘア&メイク&ボディデザイン賞
2021年 ブロードステアーズ国際映画祭
☆最優秀外国語作品シネマトグラフィー賞
☆最優秀ヘア&メイク&コスチューム賞
2021年 国際インディペンデントシネマアワード
☆最優秀外国語作品助演男優賞
受賞

ノミネート歴
2021年 ロンドン国際フィルムメーカー映画祭 外国語短編部門最優秀編集賞・外国語短編部門最優秀脚本賞・最優秀オリジナル楽曲部門・外国語短編部門最優秀助演俳優賞